My very meticulous uncle had this same problem on one of his cars. So he took the buttons off and actually painted glow in the dark paint on the writing on the buttons so they would glow at night. I dont think I could do it though, plus its gonna rub off after so long.
KB