I just went to look at mine....there is a tube inside the bottle that has a float in it. if the float gets stuck or lodged in the tube it will not trip the sensor to show full. This happened to mine once about 5 years ago.
I took the three mounting bolts loose and vigorously shook the bottle and reinstalled.
Haven't had the problem since.